Jerzy Skarżyński ilustracje do ,,Obłoku Magellana" 1954

27 marca upływa dziesiąta rocznica śmierci Stanisława Lema wielkiego pisarza, eseisty i filozofa. Z tej okazji prezentujemy mało znane grafiki prof. Jerzego Skarzyńskiego ilustrujące gazetowe wydanie powieści w odcinkach opublikowane w roku 1954. Powieść ,,Obłok Magellana" jest chyba najbardziej zapomnianym utworem w dorobku pisarza. Lem w późnych latach dystansował się od tej powieści. Miał na to niewątpliwie wpływ flirt z komunizmem wyraźnie zaakcentowany na jej kartach. Jednak po latach to zapomniane dzieło świetnie zniosło próbę czasu, podobnie jak pierwsza opublikowana powieść wielkiego pisarza ,,Astronauci". Pierwsze wydanie książkowe ,,Obłoku Magellana" wyszło nakładem Czytelnika w roku 1955 i różniło się dość znacznie w swej treści od początkowej wersji ,,gazetowej" publikowanej w odcinkach w roku 1954. Autorem wspaniałych ilustracji do ,,gazetowego" wydania był Jerzy Skarzyński (1924- 2004).

Był on uznanym malarzem (II Grupa Krakowska Tadeusza Kantora), pedagogiem Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych i scenografem, twórcą licznych dekoracji w Teatrze Starym w Krakowie oraz niezwykłych scenografii do tak znanych filmów jak ,,Rękopis znaleziony w Saragossie" czy ,,Sanatorium pod klepsydrą". W ilustracjach do odcinkowego wydania widać pewne ograniczenia związane z cotygodniowym tempem ilustrowania kolejnego odcinka powieści której akcję na bieżąco tworzył Stanisław Lem. Piękna, wyrazista kreska jest jakby lekko ,,komiksowa", niesie również po latach stylizację tego jak miał wyglądać świat XXXII wieku widziany oczami artysty z lat 50. XX wieku. Szkoda tylko ze czas i wymóg szybkiego druku nie pozwolił artyście ukończyć wszystkich ilustracji w kolorze, ale to już niestety ,,prawo" z gruntu rzeczy ulotnych ilustracji prasowych które po latach zostają z reguły zapomniane z naszej pamięci..

Jest rok 3123.. Międzygwiezdny statek ,,Gea" udaje się w podróż do bardzo odległego układu obcego słońca.. Zapraszamy w rysunkową podróż szlakiem wyobraźni Stanisława Lema zilustrowanej przepiękną grafiką profesora Jerzego Skarżyńskiego.(TP)

,,Przekładaniec" (1968) jedyny film według pisarza wiernie oddający jego prozę. Reżyseria Andrzej Wajda w roli głównej Bogumił Kobiela.

,,Przekładaniec" część 1- obejrzyj film

,,Przekładaniec" część 2- obejrzyj film

,,Przekładaniec" część 3- obejrzyj film

,,Przekładaniec" część 4- obejrzyj film

A dla naszych czytelników mamy rodzyneczek, krótką, nigdy niedokończoną  formę autorstwa Stanisława Lema ,,Obok Megalomana"(1954). Ten króciutki tekst przypomina swą formą i humorem przyszłe wielkie dzieło pisarza -,,Dzienniki Gwiazdowe".

Stanisław Lem ,,Obok Megalomana".